ÿþ<html><head> <title>!>1KB8O 8 :>=F5@BK</title> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" link="#000000" vlink="#000000" alink="#000000"> <table width=100% border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left> <tr valign=top> <td align=left valign=top> <table width=100% border=0 valign=top align=left cellspacing=0 cellpadding=0><tr> <td align=left BACKGROUND ="images/lines.jpg"><IMG SRC="images/quellen.jpg"></td> </tr></table> </td> </tr> <tr valign=top><td> <table border=0 width=100% cellspacing=10 cellpadding=10 valign=top align=center><tr> <td width=10% NOWRAP><a href="index.html"> =0A</a></td> <td width=12%><a href="members.html">#G0AB=8:8</a></td> <td width=12%><a href="repertoire.html"> 5?5@BC0@</a></td> <td width=12%><a href="records.html">0?8A8</a></td> <td width=12%><a href="events.html">!>1KB8O</a></td> <td width=13% NOWRAP><a href="friends.html">0H8&nbsp;4@C7LO</a></td> <td width=12%><a href="awards.html">03@04K</a></td> <td width=13% NOWRAP><a href="contact.html">!2O68B5AL A =0<8</a></td> </tr> </table></td> </tr> <tr><Td> <table cellspacing=10 cellpadding=10 valign=top align=center> <tr><td align=center> <font color="Black" style="font-size: 24pt"> !>1KB8O 8 :>=F5@BK</font> </td></tr> <tr><td align=center> <table cellspacing=5> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>1 0?@ 2012</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> 0AB5@:;0AA  :>=F5@B «'C45A0 0:CAB8:8» 02;0 @>E8=0<br> @>872545=8O 6.01@85;8 (B0;8O), -.8B0:@0 (!(), . 8HB540 (>@2538O), $.0@B8=0 ((259F0@8O) 8 4@.<br> :CAB8G5A:85 ?@>872545=8O 2 8A?>;=5=88 <>;>4Q6=KE E>@>2 !0=:B-5B5@1C@30 8 5=8=3@04A:>9 >1;0AB8, 0 B0:65 ?@>872545=8O, A?5BK5 A2>4=K< A>AB02><<br> !>1>@ 5B@0 8 02;0, 52A:89 ?@.22/24 </td> <td><IMG SRC="halls/PeterKirha2.jpg" height=130></td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>25 <0@ 2012</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/Menshikovsky.jpg" height=130></td> <td> !>;L=K9 :>=F5@B E>@0 "Quellen"<br> 5=H8:>2A:89 42>@5F<br> #=825@A8B5BA:0O =01., 15 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>4 <0@ 2012</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> KABC?;5=85 2 ?@074=8G=>9 ?@>3@0<<5 2 45=L 2K1>@>2 ?@57845=B0 >AA88<br> ;C1 "K1>@3A:0O AB>@>=0"</td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>26 D52 2012</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> @074=8: 0A;5=8FK<br> ;C1 "K1>@3A:0O AB>@>=0" </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>23 D52 2012</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> KABC?;5=85 2 !0=:B-5B5@1C@3A:>< ><5 ><?>78B>@>2<br> ?@>872545=8O 5B5@1C@3A:8E :><?>78B>@>2 - . CH0=A:89, !.;5H0:, .5B@>2<br> !0=:B-5B5@1C@3, C;. >;LH0O >@A:0O, 4. 45 </td> <td><IMG SRC="halls/DomKompoz.jpg" height=130></td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>15 O=2 2012</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/VNovgorodPhilarmonia.jpg" height=130></td> <td> Xll D5AB820;L E>@>2>9 <C7K:8 « >645AB25=A:85 E>@>2K5 0AA0<1;58» 2 3. 5;8:89 >23>@>4<br> 0;0-:>=F5@B, =03@0645=85 ;0C@50B>2.<br> %>@ «Quellen» C4>AB>5= A?5F80;L=>9 =03@04K <M@0 5;8:>3> >23>@>40 70 2KA>:89 C@>25=L 8A?>;=8B5;LA:>3> <0AB5@AB20 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>14 O=2 2012</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> Xll D5AB820;L E>@>2>9 <C7K:8 « >645AB25=A:85 E>@>2K5 0AA0<1;58» 2 3. 5;8:89 >23>@>4<br> >=F5@B 65=A:>3> E>@0 "QUELLEN" (3. !0=:B-5B5@1C@3), 0=A0<1;O E>@>2>9 ABC488 "0<5@B>=" (3. !0=:B-5B5@1C@3), 8 E>@0 5BA:>9 E>@>2>9 :0?5;;K 5;8:>3> >23>@>40 # «2>@5F 45BA:>3> (N=>H5A:>3>) B2>@G5AB20 8<. . >;8:>20»<br> 5:B>@89 >23>@>4A:>3> @5<;O </td> <td><IMG SRC="halls/VNovgorodLektory.jpg" height=130></td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>10 45: 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/SestroretskSchool20.jpg" height=130></td> <td> $5AB820;L ">GL <C7K:8 2 !0=:B-5B5@1C@35"<br>  @0<:0E D5AB820;O E>@ "Quellen" 2KABC?8; 2 45BA:>9 <C7K:0;L=>9 H:>;5 !20, 3. !5AB@>@5F: </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>4 45: 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> "% /  " / XXI . C7K:0 4;O 45B59 8 N=>H5AB20"<br> 0:;NG8B5;L=K9 :>=F5@B-=03@0645=85 ;0C@50B>2 IV A5@>AA89A:>3> >B:@KB>3> :>=:C@A0 :><?>78B>@>2<br>  :>=F5@B5 CG0AB2CNB 45BA:85 8 <>;>4Q6=K5 :>;;5:B82K !0=:B-5B5@1C@30 8 >1;0AB8.  ?@>3@0<<5 A>2@5<5==0O <C7K:0 - ?@>872545=8O, C4>AB>82H85AO 2KAH8E =03@04 :>=:C@A0 2 :064>9 :0B53>@88.<br> !>N7 :><?>78B>@>2 !0=:B-5B5@1C@30<br> !>N7 :><?>78B>@>2 >AA88<br> ><8B5B ?> :C;LBC@5 ?@028B5;LAB20 5=8=3@04A:>9 >1;0AB8<br> @8 ?>445@6:5 :><8B5B0 ?> :C;LBC@5 ?@028B5;LAB20 !0=:B-5B5@1C@30<br>  8A?>;=5=88 65=A:>3> E>@0 Quellen ?@>72CG0;8:<br> - 8:05;O= !>DLO (@<5=8O, @520=, 2 <5AB>), «!53>4=O, 2>94O 2 8D0=8N»<br> - Rachel DeVore Fogarty, (!(, =B8>E, 1 <5AB>), «I Sang for Joy»<br> - 5B@>2 235=89 (!0=:B-5B5@1C@3, 1 <5AB>), « CG5Q:»<br> - ;5H0: !5@359 (!0=:B-5B5@1C@3, 3 <5AB>), «@><» <br> >AC40@AB25==0O :045<8G5A:0O 0?5;;0, =015@56=0O >9:8, 20 </td> <td><IMG SRC="halls/Capella.jpg" height=130></td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>8 >:B 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/VyborgPetraPavla.jpg" height=130></td> <td> "K1>@3A:0O AB>@>=0" - K1>@3C<br> >=F5@B E>@>2KE :>;;5:B82>2 "Quellen" 8 "0=BCA" :;C10 "K1>@3A:0O AB>@>=0" 2 @0<:0E <C7K:0;L=>3> 01>=5<5=B0 «2C:8 <C7K:8»<br> NB5@0=A:0O F5@:>2L A2OBKE 5B@0 8 02;0<br> 3.K1>@3 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>25 A5= 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> !>;L=K9 :>=F5@B E>@>2>9 <C7K:8<br> 0@B8==K9 70; 8B51A:>3> 2>:70;0<br> </td> <td><IMG SRC="halls/Vitebsky.jpg" height=130></td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>10 8N= 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td>B:@KB85 D5AB820;O ";>@8O" 2 C7K:0;L=>-5403>38G5A:>< >;;5465 !3 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>17 <0O 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/SPbMusSpring.jpg" height=130></td> <td> 479 <564C=0@>4=K9 D5AB820;L<br> " # !/ #+,/ ! <br> ?@>872545=8O 5B5@1C@3A:8E :><?>78B>@>2 - . CH0=A:89, ."C@:8=0 <br> !>N7 :><?>78B>@>2 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>14 <0O 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> :;C1 "K1>@3A:0O !B>@>=0"<br> >BGQB=K9 :>=F5@B :>;;5:B82>2 </td> <td><IMG SRC="halls/v-storona.png" height=130></td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>3 <0O 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/Capella.jpg" height=130></td> <td> III D5AB820;L E>@>2KE :>;;5:B82>2 !0=:B-5B5@1C@30 8 !525@>-70?04=>3> @538>=0 «2CG0;0 <C7K:0 A =515A», 30;0-:>=F5@B<br> 0?5;;0 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>23 0?@ 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> KABC?;5=85-?>74@02;5=85 E>@0-25B5@0=>2<br> !>N7 :><?>78B>@>2 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>4 0?@ 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> "2>@G5A:89 25G5@ :><?>78B>@0 ;5=K "C@:8=>9<br> !>N7 :><?>78B>@>2 </td> <td><IMG SRC="halls/DomKompoz.jpg" height=130></td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>8 <0@ 2011</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/Lutheran_Cathedral_Helsinki.jpg" height=130></td> <td> 0D54@0;L=K9 A>1>@ 3.%5;LA8=:8, $8=;O=48O<br> Unioninkatu 29<br> >=F5@B 4CE>2=>9 <C7K:8 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>7 <0@ 2011</TD><TD align=left><table cellspacing="15" width="100%"><tbody><tr valign="top"> <td> 0@>< Silja Galaxy, Piano Bar<br> <?@>2878@>20==>5 2KABC?;5=85 </td> <td><img src="halls/SiljaGalaxy.jpg" height="130"></td> </tr></tbody></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>6 <0@ 2011</TD><TD align=left><table cellspacing="15" width="100%"><tbody><tr valign="top"> <td><img src="halls/SofiaKyrkaStockholm.jpg" height="130"></td> <td> &5@:>2L !2.!>D88, 3.!B>:3>;L<, (25F8O<br> !>;L=K9 :>=F5@B </td> </tr></tbody></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>5 <0@ 2011</TD><TD align=left><table cellspacing="15" width="100%"><tbody><tr valign="top"> <td> 0D54@0;L=K9 A>1>@ 3."C@:C, $8=;O=48O <br> !>;L=K9 :>=F5@B </td> <td><img src="halls/TurkuCathedral.jpg" height="130"></td> </tr></tbody></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>23 D52 2011</TD><TD align=left><table cellspacing="15" width="100%"><tbody><tr valign="top"> <td> !>;L=K9 :>=F5@B E>@0 Quellen 2 " "0@H02A:89 -:A?@5AA" </td> <td><img src="halls/varshavskiy_ekspress.jpg" height="130"></td> </tr></tbody></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>16 O=2 2011</TD><TD align=left><table cellspacing="15" width="100%"><tbody><tr valign="top"> <td><img src="halls/DKVyborgskayaStorona.jpg" height="130"></td> <td> "0@B8BC@0 !G0ABLO" - >=F5@B E>@>2KE :>;;5:B82>2 :;C10 "K1>@3A:0O AB>@>=0" 2 @0<:0E 3>@>4A:>9 ?@>3@0<<K «  B5@@8B>@8O A5<L8» </td> </tr></tbody></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>11 45: 2010</TD><TD align=left><table cellspacing="15" width="100%"><tbody><tr valign="top"> <td> KABC?;5=85 2 :;C15 "K1>@3A:0O AB>@>=0" 2 @0<:0E 3>@>4A:>3> D5AB820;O<br> >GL <C7K:8 2 !0=:B-5B5@1C@35 - 2010, ?>A2OIQ==0O 170-;5B8N A> 4=O @>645=8O . . '09:>2A:>3><br> @30=870B>@K - ><8B5B ?> :C;LBC@5 !0=:B-5B5@1C@30, 0F8>=0;L=K9 >?5@=K9 F5=B@ 8 ><?0=8O «"50B@ 5:>@»<br> 11 45:01@O <C7K:0 ..'09:>2A:>3> 72CG0;0 B0:65 2 B50B@0E, :>=F5@B=KE 70;0E, 42>@F0E 8 4><0E :C;LBC@K, F5=B@0E 4>AC30, 4><0E <>;>4568, :8=>B50B@0E, H:>;0E 8A:CAAB2 8 <C7K:0;L=KE H:>;0E, :>=F5@B=KE 70;0E, <C75OE, 181;8>B5:0E, =>G=KE :;C10E, =0 AB0=F8OE <5B@>?>;8B5=0 - 2A53> 1>;55 100 ?;>I04>:. </td> <td><img src="halls/DKVyborgskayaStorona.jpg" height="130"></td> </tr></tbody></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>6 45: 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/Capella.jpg" height=130></td> <td> !>N7 :><?>78B>@>2 >AA88<br> !>N7 :><?>78B>@>2 !0=:B-5B5@1C@30<br> «!0=:B-5B5@1C@3» %>@>20O 0AA>F80F8O 48@86Q@>2 45BA:8E 8 <>;>4Q6=KE E>@>2 !525@>-70?04=>3> @538>=0<br> ><8B5B ?> :C;LBC@5 @028B5;LAB20 5=8=3@04A:>9 >1;0AB8<br> >AC40@AB25==0O 0?5;;0 !0=:B-5B5@1C@30<br> %I 564C=0@>4=K9 <>;>4Q6=K9 E>@>2>9 D5AB820;L «5@:0;> 2@5<5=8»<br> 0:;NG8B5;L=K9 :>=F5@B ;0C@50B>2 III :>=:C@A0 :><?>78B>@>2<br> « CAA:0O E>@>20O <C7K:0 %%I 25:0 4;O 45B59 8 N=>H5AB20. %>@>20O ;01>@0B>@8O» 2010 3>4<br> 0H E>@ 8A?>;=O; ?@>872545=8O:<br> 870<CB48=>2 !0;020B E<045528G, #D0(0H:>@B>AB0=)<br> - 5@525=L:0 'C40:8, AB. .04>=I8:>20<br> - !=53 :@C68BAO, AB. ..=CA>20<br> ;5H0: !5@359 8:B>@>28G, !0=:B-5B5@1C@3<br> - >AB>9=> 5ABL<br> - "515 ?>5<<br> ">;:0G .@89 L2>28G, 652A: (#4<C@B8O)<br> - !>@>:0-15;>1>:0 </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>5 45: 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> CE>2=>-?@>A25B8B5;LA:89 F5=B@ «!2OB>4CE>2A:89» ;5:A0=4@>-52A:>9 02@K<BR> !>;L=K9 :>=F5@B 2 @0<:0E D5AB820;O 45BA:8E 8 N=>H5A:8E E>@>2KE :>;;5:B82>2 !0=:B-5B5@1C@30 «#' #+ ! !» </td> <td><IMG SRC="halls/al-nevsk-svyatoduhovsky3.jpg" height=130></td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>21 45: 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> KABC?;5=85 2 :;C15 "K1>@3A:0O AB>@>=0"<br> >=F5@B ?>A2OIQ= 4=N A5<L8</td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>12 =>O 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> B>@>9 <564C=0@>4=K9 <56:>=D5AA8>=0;L=K9 D5AB820;L B@048F89 4CE>2=>9 :C;LBC@K « 5-;83>» 2010<br> %>@ Quellen ?@83;0HQ= 2 :0G5AB25 3>ABO =0 >B:@KB85 D5AB820;O<br> C7K:0;L=>-?5403>38G5A:89 :>;;546 !3<br> 0720=85 « 5-;83>» >7=0G05B 2>AA>548=5=85, :>B>@>5, ?> <KA;8 ;048<8@0 5@=04A:>3>, >1>7=0G05B 2=5:>=D5AA8>=0;L=CN 4CE>2=>ABL, >1J548=ONICN 2A5 @5;838>7=K5 :>=D5AA88. </td> </tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>29 <0O 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> B:@KB0O ?;>I04:0 2> 42>@5 CE8=A:>3> CG8;8I0<br> >=F5@B, ?>A2OIQ==K9 =N 3>@>40 </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>23 <0O 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/BKZOktyabrsky.jpg" height=130></td> <td>  ":BO1@LA:89"<br> 0:;NG8B5;L=K9 :>=F5@B D5AB820;O «!0;NB >154K», ?>A2OIQ==>3> =N 65-;5B8O >154K </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>29 0?@ 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> ;C1 "K1>@3A:0O !B>@>=0"<br> @074=8G=K9 :>=F5@B 4;O 25B5@0=>2</td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>25 0?@ 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/MoscowHouseOfComposers.jpg" height=130></td> <td> 3.>A:20, >A:>2A:89 4>< :><?>78B>@>2<br> >=F5@B ;0C@50B>2 II :>=:C@A0 :><?>78B>@>2 « CAA:0O <C7K:0 %%I 25:0 4;O 45B59 8 N=>H5AB20. %>@>20O ;01>@0B>@8O» </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>10 0?@ 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/NovoApostolskayaLeninsky.jpg" height=130></td> <td> 0AE0;L=K9 D5AB820;L <br> >2>0?>AB>;LA:0O F5@:>2L, <. 5=8=A:89 ?@>A?5:B.<br> 5=8=A:89 ?@, 113<br> CE>2=0O <C7K:0, 2 B>< G8A;5 8 A>2@5<5==KE :><?>78B>@>2 </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>16 <0@ 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> ;C1 "K1>@3A:0O !B>@>=0"<br> KABC?;5=85 2 @0<:0E 3>@>4A:>3> B5<0B8G5A:>3> A5<8=0@0 "@30=870F8O @01>BK ;N18B5;LA:>3> EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20 2 :C;LBC@=>-4>AC3>2KE CG@5645=8OE !0=:B-5B5@1C@30" </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>27 D52 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> !0=:B-5B5@1C@3A:0O 45BA:0O H:>;0 8A:CAAB2 8<. .. !28@84>20<br> II <5AB> 2 3>@>4A:>< :>=:C@A5 "0< 4>@>38 MB8 ?>701KBL =5;L7O" D5AB820;O "!0;NB >154K", ?>A2OIQ==>< 65-;5B8N >154K 2 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=5 </td> <td><IMG SRC="halls/schoolSviridova.gif" height=130></td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>17 O=2 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/DKVyborgskayaStorona.jpg" height=130></td> <td> ;C1 "K1>@3A:0O !B>@>=0"<br> I <5AB> 2 @09>==>< A<>B@5-:>=:C@A5 ;N18B5;LA:8E 2>:0;L=>-E>@>2KE :>;;5:B82>2 0:045<8G5A:>3> =0?@02;5=8O "0< 4>@>38 MB8 ?>701KBL =5;L7O" 3>@>4A:>3> D5AB820;O ;N18B5;LA:>3> =0@>4=>3> B2>@G5AB20 "!0;NB >154K", ?>A2OIQ==>3> 65-;5B8N >154K 2 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=5. </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>9 O=2 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> !0<?A>=852A:89 !>1>@<br> KABC?;5=85 A 4CE>2=>9 <C7K:>9 2 @0<:0E M:A:C@A8>==>-:>=F5@B=>9 ?@>3@0<<K " >645AB2> %@8AB>2>" </td> <td><IMG SRC="halls/SampsonVecherom2.jpg" height=130></td></tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>6 O=2 2010</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/Sampsonievsky.jpg" height=130></td> <td> !0<?A>=852A:89 !>1>@<br>  <C755 «!0<?A>=852A:89 A>1>@» ?@>2>48BAO M:A:C@A8>==>-:>=F5@B=0O ?@>3@0<<0 « >645AB2> %@8AB>2>», :>B>@0O 2:;NG05B @0AA:07 >1 8AB>@88 CAB0=>2;5=8O ?@074=8:0, ?>4@>1=> 7=0:><8B ?>A5B8B5;59 <C75O A 8:>=>3@0D859 >645AB20 %@8AB>20 =0 >A=>25 C=8:0;L=>9 :>;;5:F88 8:>= XVII  XVIII 25:>2, E@0=OI59AO 2 A>1>@5.<br>  E>45 ?@>3@0<<K 2A?><8=0NBAO F5@:>2=K5 8 A25BA:85 B@048F88 ?@074=>20=8O >645AB20. 5>BJ5<;5<>9 G0ABLN ?@>3@0<<K O2;ONBAO F5@:>2=K5 @>645AB25=A:85 ?5A=>?5=8O. </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>26 45: 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> !0=:B-5B5@1C@3A:89 <C7K:0;L=>-?5403>38G5A:89 :>;;546 !3<br> BGQB=K9 :>=F5@B E>@>2>3> >B45;5=8O <C7K:0;L=>-?5403>38G5A:>3> :>;;5460.<br>  :>=F5@B5 ?@>72CG0;> ?@>872545=85 ?5B5@1C@3A:>3> :><?>78B>@0 >@>;Q20 4;O 2CE 65=A:8E E>@>2 - "Credo". 0@B8N 1->3> E>@0 8A?>;=O; E>@ CG8;8I0 8<. .. 8<A:>3>->@A0:>20, ?0@B8N 2->3> E>@0 - A2>4=K9 E>@ <C7K:0;L=>-?5403>38G5A:>3> :>;;5460 !3 8 E>@ Quellen </td> <td><IMG SRC="halls/mpk3.jpg" height=130></td></tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>2 45: 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/ConservatoryGlazunovaHall.jpg" height=130></td> <td> !0=:B-5B5@1C@3A:0O >AC40@AB25==0O >=A5@20B>@8O 8<. .. 8<A:>3>->@A0:>20, 0;K9 70; 8<5=8 . . ;07C=>20<br> " ! ' <br> =0B>;89  <br>  60-;5B8N A> 4=O @>645=8O<br> A?>;=8B5;8: 0A;C65==K9 0@B8AB >AA88 ;048<8@   (10A)<br> @8=0  / (A>?@0=>), =B>= !& (B5=>@), =4@59 ! (10@8B>=), .@89 ! (>@30=) ! %  #+,  8<. . . !- !<br> %C4>65AB25==K9 @C:>2>48B5;L  !5@359 <br> ! %  !"-" # ! #+,-'!  ! 3<br> ! %  «QUELLEN»<br> %C4>65AB25==K9 @C:>2>48B5;L  ;5=0 #<br> </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>14 =>O 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> !0=:B-5B5@1C@3A:89 <C7K:0;L=>-?5403>38G5A:89 :>;;546 !3<br> 5@2K9 2A5@>AA89A:89 >B:@KBK9 D5AB820;L B@048F89 4CE>2=>9 :C;LBC@K " -" !0=:B-5B5@1C@3<br> </td> <td><IMG SRC="halls/mpk3Quellen.jpg" height=130></td></tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>1 =>O 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/Capella.jpg" height=130></td> <td> 0?5;;0<br> >=:C@A :><?>78B>@>2 " CAA:0O <C7K:0 XXI 25:0 4;O 45B59 8 N=>H5AB20. %>@>20O ;01>@0B>@8O"  :>=F5@B5 ?@>72CG0;8 ?@>872545=8O :><?>78B>@>2-?>1548B5;59 :>=:C@A0, ?@>H54H53> 19 <0O 20093. </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>1 =>O 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> C7K:0;L=>5 CG8;8I5 8<. .. 8<A:>3>->@A0:>20<br> BGQB=K9 :>=F5@B E>@>2>3> >B45;5=8O CG8;8I0 8<. 8<A:>3>->@A0:>20<br>  :>=F5@B5 ?@>72CG0;> ?@>872545=85 ?5B5@1C@3A:>3> :><?>78B>@0 >@>;Q20 4;O 2CE 65=A:8E E>@>2 - "Credo". 0@B8N 1->3> E>@0 8A?>;=O; E>@ CG8;8I0 8<. .. 8<A:>3>->@A0:>20, ?0@B8N 2->3> E>@0 - A2>4=K9 E>@ <C7K:0;L=>-?5403>38G5A:>3> :>;;5460 !3 8 E>@ Quellen </td> <td><IMG SRC="halls/rimkorcollege.jpg" height=130></td></tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>28 >:B 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="awards/20091028NevskieChoirAssambleiDiplom.jpg" height=130></td> <td> 0?5;;0<br> A5@>AA89A:89 D5AB820;L 52A:85 %>@>2K5 AA0<1;58 ">N <>Q B5G5AB2>!" </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>1 <0O 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> &5@:>2L !0= >;>, 5=5F8O<br> </td> <td><IMG SRC="halls/VeneziaSanPolo.jpg" height=130></td></tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>30 0?@ 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/LidoDiEsolo.jpg" height=130></td> <td> Lido di Esolo, B0;8O<br> %>@>2>9 :>=:C@A "Venezia in Musica" </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>19 0?@ 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td>  45=L A25B;>9 0AE8 E>@ 2KABC?05B 2 !0<?>=852A:>< !>1>@5 A @CAA:>9 4CE>2=>9 <C7K:>9. </td> <td><IMG SRC="halls/sampsonievsky.jpg" height=130></td></tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>4 0?@ 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td><IMG SRC="halls/politeh.gif"></td> <td> #G0AB85 2 X D5AB820;5 E>@>2KE :>;;5:B82>2 «?@5;LA:0O :0?5;L-2009» 2 5;>< 0;5 >;8B5E=8G5A:>3> #=825@A8B5B0 </td> </tr></table> </TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>1 <0@ 2009</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> 8<A:>-:0B>;8G5A:89 A>1>@ #A?5=8O @5A2OB>9 452K 0@88<BR> 1-O @0A=>0@<59A:0O C;., 4.11, <. "5E=>;>38G5A:89 =AB8BCB<BR> >=F5@B >@30==>-E>@>2>9 <C7K:8<BR>  :>=F5@B 2>H;8 >@30==K5 ?@>872545=8O 2 8A?>;=5=88 ;0C@50B0 <564C=0@>4=>3> :>=:C@A0 0@8=K >20=>2>9, %>@ Quellen 8A>;=8; @CAA:CN 4CE>2=CN <C7K:C, 70?04=>-52@>?59A:CN 4CE>2=CN <C7K:C 2 A>?@>2>645=88 >@30=0. </td> <td><IMG SRC="halls/UspeniaMarii.jpg" height=150></td></tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>15 D52@ 2009</TD><TD align=left>15 D52@0;O 2009 3>40 E>@ Quellen ?@8=O; CG0AB85 2 ?@074=8G=KE <5@>?@8OB8OE, ?>A2OI5==KE 20-;5B8N 2K2>40 A>25BA:8E 2>9A: 87 D30=8AB0=0</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>18 O=2 2009</TD><TD align=left> @0<:0E ?@>3@0<<K ">< C;LBC@K - "5@@8B>@8O !5<L8" :;C1 "K1>@3A:0O AB>@>=0" ?@>2>48; 45=L >B4KE0 @>48B5;59 A 45BL<8.  MB>B 45=L A>AB>O;AO :>=F5@B "0@B8BC@0 !G0ABLO", =0 :>B>@>< 2KABC?8;8 E>@>2K5 :>;;5:B82K :;C10.</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>28 =>O 2008</TD><TD align=left>KABC?;5=85 2 :0G5AB25 "?@842>@=KE <C7K:0=B>2" =0 ?@074=8G=>< 10;C, ?>A2OIQ==>< =N !5<L8, :;C1 "K1>@3A:0O AB>@>=0"<BR></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>15 8N; 2008</TD><TD align=left>@825BAB285 >B !0=:B-5B5@1C@30 D@0=FC7A:><C E>@C - A>2<5AB=K9 :>=F5@B 2 20=35;8G5A:>-NB5@0=A:>9 F5@:28 !2. 0@88 =0 .>=NH5==>9 80<BR></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>8 8N; 2008</TD><TD align=left>>=F5@B 4;O 25B5@0=>2 2K1>@3A:>3> @09>=0, ?>A2OIQ==K9 =N !5<L8. ;C1 "K1>@3A:0O !B>@>=0"<BR></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>7-11 8N= 2008<BR><a href=photo_200806bulgaria.html><img src=images/photo.bmp></a></TD><TD align=left>$5AB820;L 4CE>2=>9 <C7K:8 "@5A2OB0O >3>@>48F0 - >AB>9=> ABL", <BR> >;30@8O<BR></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>5 8N= 2008</TD><TD align=left>KABC?;5=85 42CE E>@>2KE :>;;5:B82>2 ?>4 @C:>2>4AB2>< ;5=K C:>2>9. %>@ $878:>-"5E=8G5A:>3> =AB8BCB0 8<.>DD5 8 5=A:89 E>@ "Quellen"<BR> <a href="http://www.theatremuseum.ru">!0=:B-5B5@1C@3A:89 3>AC40@AB25==K9 <C759 B50B@0;L=>3> 8 <C7K:0;L=>3> 8A:CAAB20</a>, ?;.AB@>2A:>3>, 4.6<BR></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>20 <0O 2008</TD><TD align=left>0;0-:>=F5@B ;0C@50B>2 8 ?@87Q@>2 III <564C=0@>4=>3> D5AB820;O A>2@5<5==>9 ?@02>A;02=>9 4CE>2=>9 ?5A=8 «! #»<BR> "50B@ MAB@04K 8<. . 09:8=0<BR></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>16 <0O 2008</TD><TD align=left>564C=0@>4=K9 D5AB820;L A>2@5<5==>9 ?@02>A;02=>9 4CE>2=>9 ?5A=8 «! #», >=:C@A=K9 >=F5@B. K 8A?>;=O;8 ?@>872545=8O ?5B5@1C@3A:>3> :><?>78B>@0 . >AB>2A:>9 =0 A;>20 83C<5=L8 "08A88 5CH8=A:>9 8 1>;30@A:>3> :><?>78B>@0 .>?>20 =0 A;>20 <>;8B2K >3>@>48F5.<BR> CE>2=>-?@>A25B8B5;LA:89 F5=B@ «!2OB>4CE>2A:89» ;5:A0=4@>-52A:>9 02@K<BR></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>20 0?@ 2008</TD><TD align=left>20 0?@5;O 2008 3>40 (>A:@5A5=L5) 2 15:00 <BR> >=F5@B 2 ;C15 "K1>@3A:0O AB>@>=0"<BR> <.K1>@3A:0O, C;.!<>;OG:>20, 13<BR></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>17 0?@ 2008</TD><TD align=left> MD8@ @048>:0=0;0 ">;45=L" 2KH;0 @048>-?5@540G0 ?@> =0H E>@ ">ABL 2 ABC488". =B5@2LN 4020;8 48@86Q@ ;5=0 C:>20, ?@54AB028B5;L :;C10 0B0;LO -4C0@4>2=0, 8 ?52C=L8 >;8=0, ANH0 8 0BO</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>12 0?@ 2008</TD><TD align=left>KABC?;5=85 =0 IX D5AB820;5 E>@>2KE :>;;5:B82>2 «?@5;LA:0O :0?5;L-2008»</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>22 <0@ 2008</TD><TD align=left>0?8AL =0 5@2>9 ABC488 5=8=3@04A:>3> ><0 @048> ?@>872545=89 ?5B5@1C@3A:>3> :><?>78B>@0 =B>=8=K >AB>2A:>9</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>8 <0@ 2008</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr><td><IMG SRC="halls/StMihailVO.jpg" height=200></td><td> 8 0@B0 2008 3>40 2 20=35;8G5A:>-;NB5@0=A:>< A>1>@5 !2OB>3> 8E08;0 A>AB>O;AO :>=F5@B 4CE>2=>9 <C7K:8.<BR> @>72CG0;8:<br> . 09=15@35@, ?L5AK 4;O A:@8?:8 A >@30=><, 2 8A?>;=5=88 "59<C@0 #AC1>20 (A:@8?:0) 8 0@8=0 >20=>2>9 (>@30=).<br>  8A?>;=5=88 E>@0 Quellen:<br> @CAA:0O 4CE>2=0O <C7K:0 ('5A=>:>2, 0E<0=8=>2, (254>2),<BR> 4CE>2=0O <C7K:0 70@C156=KE :><?>78B>@>2, <BR> Francis Poulenc, Litanies à la Vierge Noire (2 A>?@>2>645=88 >@30=0)<BR> </td></tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>2 <0@ 2008</TD><TD align=left><table width=100% cellspacing=15><tr> <td> 2 0@B0 2008 3>40 2 :;C15 "K1>@3A:0O AB>@>=0" A>AB>O;AO ?@074=8G=K9 :>=F5@B, ?>A2OIQ==K9 2K1>@0< ?@57845=B0.  :>=F5@B5 ?@8=8<0;8 CG0AB85 :>;;5:B82K :;C10. 0H E>@ 8A?>;=8; =5A:>;L:> =0@>4=KE ?5A5=. </td> <td><IMG SRC="halls/DKVyborgskayaStorona.jpg" height=150></td></tr></table></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>8 45: 2007<BR><a href=photo_20071208peterkirha.html><img src=images/photo.bmp></a></TD><TD align=left>2 5B5@ 8@E5 A>AB>O;AO B2>@G5A:89 25G5@ ... C<G5=:>, ?@8C@>G5==K9 : N18;5N :><?>78B>@0</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>11 =>O 2007</TD><TD align=left>2KABC?;5=85 2 0?5;;5 2 @0<:0E 01>=5<5=B=>3> :>=F5@B0 A ?@>872545=8O<8 =4@5O .@L528G0 C<G5=:>.</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>13-20 023. 2007<BR><a href=photo_200708hungary.html><img src=images/photo.bmp></a></TD><TD align=left><a href=http://www.cantemus.hu/flash/singingweek.html>E>@>2>9 D5AB820;L 2 5=3@88 "Singing Week"</a></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>23 8N=O 2007</TD><TD align=left>:>=F5@B =0 AB048>=5 "5B@>2A:89", 0:F8O "!?>@B ?@>B82 =0@:>B8:>2"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>26 <0O 2007<BR><a href=photo_20070623lenexpo.html><img src=images/photo.bmp></a></TD><TD align=left>:>=F5@B =0 :=86=>9 O@<0@:5 2 5=M:A?>, ?@54AB02;O;8 <03078= "C:2>54"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>29 0?@ 2007</TD><TD align=left>:>=F5@B 2  "K1>@3A:0O AB>@>=0"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>8 0?@ 2007</TD><TD align=left>CG0AB85 2 <564C=0@>4=>< :>=:C@A5 ":@0AL <8@ 72C:0<8" (1-O ?@5<8O)</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>12-15 D52 2007</TD><TD align=left>D5AB820;L 4CE>2=>9 <C7K:8 2 ;5:A0=4@>-52A:>9 ;02@5</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>D52 2007</TD><TD align=left>:>=F5@B, ?>A2OIQ==K9 4=N A=OB8O 1;>:04K 2 <03078=5 "C:2>54"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>O=2 2007<BR><a href=photo_200701novgorod.html><img src=images/photo.bmp></a></TD><TD align=left>CG0AB85 2 D5AB820;5 ">23>@>4A:85 E>@>2K5 0AA0<1;58" 2 5;8:>< >23>@>45</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>023 2006</TD><TD align=left>2KABC?;5=85 2 B50B@5 ><5488 2 30;0-:>=F5@B5 =0 70:@KB88 D5AB820;O ">NI89 <8@"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>023 2006</TD><TD align=left><a href=http://www.singingworld.spb.ru/index.html>2KABC?;5=85 =0 :>=:C@A5 ">NI89 <8@", 2-O ?@5<8O</a></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>023 2006</TD><TD align=left>2KABC?;5=85 2 8<A:>-:0B>;8G5A:>9 F5@:28 C@4A:>9 >6L59 0B5@8 =0 >25=A:>< 2 @0<:0E D5AB820;O ">NI89 <8@"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>023 2006</TD><TD align=left>2KABC?;5=85 2 !<>;L=>< A>1>@5 2 @0<:0E D5AB820;O ">NI89 <8@"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>023 2006</TD><TD align=left>2KABC?;5=85 2 5B5@ 8@E5 2 30;0-:>=F5@B5 =0 >B:@KB88 D5AB820;O ">NI89 <8@"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>26 <0O 2006</TD><TD align=left>>BGQB=K9 :>=F5@B 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>17 0?@ 2006</TD><TD align=left>>BGQB=K9 :>=F5@B 2 0?5;;5 2 42CE >B45;5=8OE</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>11 D52 2006</TD><TD align=left>>BGQB=K9 :>=F5@B 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>28 =>O 2005</TD><TD align=left>2KABC?;5=85 2 (C20;>2A:>< 42>@F5 2 G5ABL 4=O =57028A8<>AB8 $8=;O=488</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>7 >:B 2005</TD><TD align=left>KABC?;5=85 2 0?5;;5</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>29 A5=B 2005</TD><TD align=left>:>=:C@A <>;>4KE 48@86Q@>2 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>2-9 8N;O 2005</TD><TD align=left>30AB@>;8 2 >;LH5</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>27 <0O 2005</TD><TD align=left>>BGQB=K9 :>=F5@B 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>6 <0O 2005</TD><TD align=left>:>=F5@B, ?>A2OIQ==K9 60-;5B8N ?>154K 2 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=5 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>D52@0;L-0?@5;L 2005</TD><TD align=left>70?8AL 48A:0</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>O=2 2005</TD><TD align=left>2KABC?;5=85 2 CG8;8I5 8<. 8<A:>3>->@A0:>20</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>25 45: 2004</TD><TD align=left>>BGQB=K9 :>=F5@B 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>13 =>O 2004</TD><TD align=left>B2>@G5A:89 25G5@ :><?>78B>@0 . C<G5=:> 2 20=35;8G5A:>-;NB5@0=A:>< ?@8E>45 F5@:28 !2. 0@88</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>>:B 2004</TD><TD align=left>:>=F5@B 2 !3, ?>A2OIQ==K9 4=N ?>68;>3> G5;>25:0</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>5 A5= 2004</TD><TD align=left>2KABC?;5=85 2 ! ".18;59=K9" 2 :>=F5@B5 :><?>78B>@0 !. >=>20;>20</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>28 8N=O 2004</TD><TD align=left>:>=F5@B-2AB@5G0 A 0<5@8:0=A:8< E>@><</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>21 <0O 2004</TD><TD align=left>>BGQB=K9 :>=F5@B 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>26-29 0?@ 2004</TD><TD align=left><a href=http://www.kultura-portal.ru/tree_new/cultpaper/article.jsp?number=519&rubric_id=201&crubric_id=1001539&pub_id=553590>5 2KABC?;5=89 2 @0<:0E <>A:>2A:>3> D5AB820;O-:>=:C@A0 "2CG8B >A:20", 2-O ?@5<8O</a></TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>23 0?@ 2004</TD><TD align=left>B2>@G5A:89 :>=F5@B 48=0AB88 ;5H0:>2, :>=F5@B=K9 70; !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>19 0?@ 2004</TD><TD align=left>:>=F5@B 2 !3 2 @0<:0E D5AB820;O :>;;54659 "5B5@1C@3 5C3><>==K9"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>4 0?@ 2004</TD><TD align=left>CG0AB85 2 N18;59=>< :>=F5@B5 :><?>78B>@0 !.>=>20;>20</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>8 <0@ 2004</TD><TD align=left>:>=F5@B 2 20=35;8G5A:>-;NB5@0=A:>< ?@8E>45 F5@:28 !2OB>9 0@88 2 @0<:0E D5AB820;O "C7K:0;L=0O 25A=0 2 !0=:B-5B5@1C@35"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>29 O=2 2004</TD><TD align=left>?@074=8G=K9 :>=F5@B, ?>A2OIQ==K9 60-;5B8N A=OB8O 1;>:04K 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>11 O=2 2004</TD><TD align=left>CG0AB85 2 :>=F5@B5 2 :C;LBC@=>-4>AC3>2>< F5=B@5 ">A:>2A:89" 2 @0<:0E D5AB820;O " >645AB25=A:85 :0=8:C;K"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>10 O=2 2004</TD><TD align=left>CG0AB85 2 :>=F5@B5 2 5B5@ 8@E5 2 @0<:0E D5AB820;O " >645AB25=A:85 :0=8:C;K"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>27 45: 2003</TD><TD align=left>>BGQB=K9 :>=F5@B 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>1 =>O 2003</TD><TD align=left>A1>@ <>;>4Q6=KE ;N18B5;LA:8E E>@>2 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>6 >:B 2003</TD><TD align=left>:>=F5@B, ?>A2OIQ==K9 4=N ?>68;>3> G5;>25:0 2 :>=F5@B=>< 70;5 !3</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>27 <0O 2003</TD><TD align=left>CG0AB85 2 :>=F5@B5, ?>A2OIQ==>< 300-;5B8N 5B5@1C@30</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>13 <0O 2003</TD><TD align=left>CG0AB85 2 D5AB820;5 "5A5==85 3>;>A0"</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>27 0?@ 2003</TD><TD align=left>:>=F5@B 2 (C20;>2A:>< 42>@F5</TD></TR> <TR valign=top><TD align=left NOWRAP>21 45: 2002</TD><TD align=left>B2>@G5A:89 25G5@ A :><?>78B>@>< . C<G5=:></TD></TR> </table> </td></tr> </table> </Td> </tr> </table> </body></html>